2009年6月发布的《化妆品名称标签标识禁用语》征求意见稿曾掀起日化界轩然大波，“中药”、“中草药”、“中医世家”、“药物配方”等词语一一列为化妆品标签标识的禁用语，可谓斩断了本土日化企业与外资抗衡的唯一通路。因此霸王、上海家化、丝宝、相宜本草等企业纷纷“上书”管理部门，争取政策放行。

　　记者注意到，征求意见稿中的“中草药”禁用语本次已正式从禁用指南中删除，但对眼下最为红火的药妆概念而言，在医疗术语方面仍有限制，对“处方”、“药方”、“药用”等词语依然划定了红线，严禁出现明示或暗示医疗作用和效果的词语。“纯天然”、“特效”、“高效”、“顶级”等绝对化词语也不能使用。

　　事实上，国内药妆市场一直被薇姿、雅漾、理肤泉三大高端外资品牌盘踞六成份额，而霸王、上海家化等民族品牌则在现有产品的基础上，刚刚新推本草堂和玉泽两品牌试图抢占药妆市场份额。